مرحبًا بكم في هذا القاموس الشامل للتعريفات المصمم لإزالة الغموض عن مفهوم ما هو أسلوب شيكاغو. بصفتك طالبًا مكلفًا بمسؤولية إنتاج أطروحة عالية الجودة، من الضروري أن تفهم أنماط الاقتباس المختلفة وإرشادات التنسيق. يهدف هذا القاموس إلى تقديم تعريفات واضحة وموجزة للمصطلحات والمفاهيم المتعلقة بأسلوب شيكاغو، وبالتالي تعزيز فهمك وتطبيقك لهذه الأداة الأكاديمية الأساسية. ويُعد أسلوب شيكاغو مهمًا في مجال تخصصه حيث يُستخدم على نطاق واسع في العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية. وهو مشهور بإرشاداته الشاملة بشأن الاستشهادات والحواشي والمراجع، مما يعزز النزاهة الأكاديمية والدقة في الكتابة العلمية. وبتسلحك بهذه المعرفة، ستكون مجهزًا بشكل أفضل لإنتاج أطروحة مهنية مصقولة ومحترفة تلتزم بأعلى معايير الكتابة الأكاديمية.
ما هو أسلوب شيكاغو ستايل شيكاغو؟
دليل شيكاغو للأسلوب (CMOS) أو أسلوب شيكاغو هو نظام للتنسيق والاقتباس وضعته مطبعة جامعة شيكاغو في أواخر القرن التاسع عشر. وهو معترف به للغاية ويستخدم على نطاق واسع في الكتابة الأكاديمية والمهنية، لا سيما في تخصصات مثل التاريخ وتاريخ الفن والدراسات الكلاسيكية والأنثروبولوجيا والفلسفة.
يقدم تنسيق أسلوب شيكاغو، وهو حاليًا في نسخته السابعة عشرة، نظامين متميزين للتوثيق: نظام الملاحظات-الببليوغرافيا (NB ) ونظام المؤلف-التاريخ.
نظام الملاحظات – الببليوغرافيا (NB)
يستخدم نظام NB في الغالب في الأدب والتاريخ والفنون. وهو يسمح للكتاب بالاستشهاد بالمصادر باستخدام التعليقات الختامية والحواشي السفلية والببليوغرافيا. يوفر هذا النظام تنسيقًا مرنًا يستوعب مجموعة كبيرة من أنواع المصادر، وهو مناسب بشكل خاص للكتاب الذين يستشهدون بمصادر لا يتم تضمينها عادةً في الببليوغرافيات مثل الاتصالات الشخصية أو المواد الأرشيفية.
نظام تاريخ المؤلف-التاريخ
يُفضل نظام تاريخ المؤلف في العلوم الفيزيائية والطبيعية والاجتماعية. ويتطلب من الكاتب أن يستشهد بالمصادر بإيجاز بين قوسين في النص باسم عائلة المؤلف وسنة النشر، مع إدخال مقابل في قائمة المراجع. يتيح هذا النظام للقراء تحديد مصدر المعلومات دون الحاجة إلى التنقل بعيداً عن النص الرئيسي.
لماذا نستخدم أسلوب شيكاغو؟
يقدم أسلوب شيكاغو إرشادات شاملة لقواعد اللغة والاستخدام والتوثيق، مما يجعله خياراً متعدد الاستخدامات للكتاب في مختلف التخصصات. ويلبي نظاما التوثيق الخاصان به مجموعة واسعة من الموضوعات، ويستوعب الاحتياجات المحددة لمختلف المجالات الأكاديمية. وبالإضافة إلى ذلك، يضمن أسلوب شيكاغو أن الأعمال المستشهد بها تُنسب بشكل مناسب، مما يحافظ على نزاهة البحث الأكاديمي.
كيفية استخدام أسلوب شيكاغو في الكتابة الأكاديمية
يتمحور استخدام أسلوب شيكاغو في الكتابة الأكاديمية حول أربعة مجالات رئيسية: تخطيط الصفحة، والاقتباس، واللغة والقواعد، والأشكال والجداول.
- تخطيط الصفحة: يفرض أسلوب شيكاغو إرشادات محددة للهوامش والخط وتباعد الأسطر وترقيم الصفحات.
- الاقتباس: بناءً على تخصصك، ستستخدم إما نظام الملاحظات والببليوغرافيا أو نظام تاريخ المؤلف للاستشهاد بمصادرك.
- اللغة والقواعد: يوفر أسلوب شيكاغو إرشادات للكتابة الفعالة والواضحة والموجزة، بما في ذلك قواعد علامات الترقيم والحروف الكبيرة والاختصار.
- الأشكال والجداول: إذا كانت ورقتك البحثية تتضمن أشكالاً أو جداول أو عناصر مرئية أخرى، فإن أسلوب شيكاغو يقدم إرشادات حول كيفية تقديمها بفعالية.
أمثلة
مثال على اقتباس كتاب بأسلوب NB
اقتباس في النص:
… كما قال سميث. 1
حاشية/اقتباس في النص:
1. جون سميث، فن الاقتباس (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2020)، 45.
مثال على اقتباس مقال في مجلة بأسلوب تاريخ المؤلف:
- اقتباس في النص:
… (سميث 2020، 45). - اقتباس من القائمة المرجعية:
سميث، جون. 2020. “فن الاقتباس”. مجلة الكتابة الأكاديمية 45
الملخص
أسلوب شيكاغو، المعروف أيضاً باسم أسلوب تورابيان، هو تنسيق للكتابة وأسلوب اقتباس يُستخدم في الغالب في مجالات الأدب والتاريخ والفنون. تم تطويره في عام 1906 من قبل مطبعة جامعة شيكاغو ويقدم نظامي اقتباس؛ نظام الملاحظات-الببليوغرافيا (NB)، الذي يستخدم في العلوم الإنسانية، ونظام المؤلف-التاريخ، المستخدم في العلوم الاجتماعية. يغطي أسلوب شيكاغو مجموعة واسعة من المواضيع، بما في ذلك علامات الترقيم والاختصار وبناء الجداول وغيرها.
ناقشت هذه المقالة بالتفصيل خصوصيات أسلوب شيكاغو. وشرح كيف يستخدم نظام NB الحواشي السفلية أو الحواشي الختامية المرقمة في النص وقائمة المراجع في نهاية المستند، وكيف يستخدم نظام تاريخ المؤلف الاستشهادات المرقمة في النص بين قوسين وقائمة المراجع. تطرقت المقالة أيضًا إلى أهمية التنسيق في أسلوب شيكاغو، مع التأكيد على استخدام خط Times New Roman المكون من 12 نقطة وخط مزدوج المسافات ونص مبرر. يجب تنسيق صفحة العنوان، والنص الرئيسي، والمراجع جميعها وفقًا للإرشادات.
وتطرقت المقالة كذلك إلى تعقيدات الاستشهاد بأنواع مختلفة من المصادر، مثل الكتب والمقالات والمصادر الإلكترونية وغيرها بأسلوب شيكاغو. وأشار إلى أهمية الدقة والاتساق في الاقتباس لتجنب الانتحال والحفاظ على مصداقية العمل. وأخيراً، أُجريت مقارنة موجزة مع أنماط التنسيق الأخرى لتسليط الضوء على الاختلافات والمزايا التي يتميز بها أسلوب شيكاغو.
يعد أسلوب شيكاغو في جوهره تنسيقاً شاملاً ومرناً يستوعب مجموعة واسعة من أنواع المصادر، وهو مفضل بسبب إرشاداته التفصيلية لقواعد الاقتباس، مما يجعله خياراً شائعاً في الكتابة الأكاديمية والمهنية.
